-
1 стойка
стойка II ж 1. воен., спорт. Stellung f c, Haltung f c строевая стойка Grundstellung f c 2. охот. Stellung f c, Anstand m 1a* собака делает стойку der Hund steht vor 3. спорт. Handstand m 1 (на руках); Kopfstand m 1 (на голове) стойка I ж 1. (в буфете и т. п.) Theke f c; Schanktisch m 1a (в баре) 2. тех. Ständer m 1d; Stütze f c (подпора) 3. (воротник) Stehkragen m 1d -
2 стойка
I ж1) (в буфете и т.п.) Theke f; Schanktisch m ( в баре)3) ( воротник) Stehkragen mII ж2) охот. Stellung f, Anstand m (умл.) -
3 стойка II
стойк|а II - ж.
1. воен., спорт. position at attention;
2. спорт. (на руках) handstand;
(на голове) headstand;
3. охот. (о собаке) set;
делать ~у point.Большой англо-русский и русско-английский словарь > стойка II
-
4 fejállás
-
5 päälläänseisonta
-
6 head balance
-
7 no-hand headstand
-
8 headstand
-
9 head-and-hand balance
-
10 sur·kap·a
\sur{·}kap{}{·}a {}{·}a portado ношение на голове \sur{·}kap{}{·}a {}{·}a staro стойка на голове \sur{·}kap{}{·}a {}{·}a bastonbato удар палкой по голове \sur{·}kap{}{·}a {}{·}a ornamaĵo см. kapornamaĵo \sur{·}kap{}{·}a {}e на голове \sur{·}kap{}{·}a {}ig{·}i надеть, нахлобучить, водрузить, возложить, положить на голову. -
11 päälläänseisonta
päälläänseisonta стойка на голове
стойка на голове -
12 balance
1. n весыquick balance — безмен, пружинные весы
elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
2. n чаша весовto tip the balance — склонять чашу весов, давать перевес
3. n равновесие; состояние равновесияoff balance — неустойчивый, шаткий
kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
4. n душевное равновесие; спокойствие; уравновешенность5. n пропорциональность; гармоническое сочетание6. n решающий фактор; решающее влияние или значениеto old the balance — осуществлять контроль, распоряжаться
7. n противовес, компенсатор; гиря8. n маятник, балансир, баланс9. n фин. баланс; сальдо; остатокtrade balance, balance of trade — торговый баланс
sterling balances — стерлинговые счета, стерлинговые авуары
balances with foreign banks — остатки на счетах в заграничных банках, иностранные авуары
balance in hand — денежная наличность, наличность кассы
10. n разг. остаток11. n астр. Весы12. n спорт. брусья13. n спорт. стойкаto weigh in the balance — взвешивать, обсуждать, оценивать
14. v балансировать, сохранять равновесие, быть в равновесии15. v приводить в равновесие; уравновешивать, уравнивать16. v удовлетворять потребность17. v бухг. подсчитывать, подытоживать; сводить, заключать, закрывать; погашать; подбивать балансbalance arm — спица; балансир
18. v бухг. сводиться, балансироватьсяbalance accounts — сводить счета; уравнять счет
draw up the balance — подводить баланс; сводить баланс
19. v бухг. взвешивать, определять вес20. v бухг. взвешивать, обдумывать; сопоставлять21. v бухг. медлить, колебаться22. v бухг. противопоставлять, нейтрализовать, компенсировать23. v бухг. спец. добавлять недостающее количество24. v бухг. делать балансеСинонимический ряд:1. equilibrium (noun) counterpoise; equality; equilibrium; equipoise; equiponderation; equivalence; self-control; stasis2. harmony (noun) harmony; proportion; symmetry3. measure (noun) measure; scale4. poise (noun) aplomb; composure; coolness; equanimity; poise; self-possession5. remainder (noun) excess; heel; leavings; leftovers; remainder; remains; remanet; remnant; residual; residue; residuum; rest; surplus6. scales (noun) beam; scales; steelyard7. stability (noun) stability; steadiness8. compare (verb) adjust; assay; collate; compare; compute; consider; estimate; evaluate; ponder; prove; reconcile; weigh9. compensate (verb) allow for; atone for; compensate; counteract; counterpoise; countervail; make up; make up for; neutralise; neutralize; offset; outweigh; readjust; redeem; set off10. equalise (verb) counterbalance; equalise; equalize; even; level; perch; poise; set; square; stabilise; stabilize; steadyАнтонимический ряд:asymmetry; disproportion; instability; subvert; tilt; upset -
13 headstand
n спорт. стойка на голове -
14 אִי- עֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'
אִי- עֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'невыполнение обязанностейעֲמִידָה נ'1.стойкость; устойчивость; выносливость 2.стоячее положение 3.основная молитва каждой из трёх ежедневных обязательных службעֲמִידָה חוֹפשִיתстойка, при которой разрешаются движения тела (арм.)עֲמִידַת דוֹםстойка по команде «смирно» (арм.)עֲמִידַת יָדַיִיםстойка на руках (спорт)עֲמִידַת נוֹחַстойка по команде «вольно» (арм.)עֲמִידַת רֹאשстойка на голове (спорт)גִיל הָעֲמִידָה ז'средний возрастעֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'выполнение обязанностейעֲמִידָה בַּפֶּרֶץзащита (перен.) -
15 גִיל הָעֲמִידָה ז'
גִיל הָעֲמִידָה ז'средний возрастעֲמִידָה נ'1.стойкость; устойчивость; выносливость 2.стоячее положение 3.основная молитва каждой из трёх ежедневных обязательных службעֲמִידָה חוֹפשִיתстойка, при которой разрешаются движения тела (арм.)עֲמִידַת דוֹםстойка по команде «смирно» (арм.)עֲמִידַת יָדַיִיםстойка на руках (спорт)עֲמִידַת נוֹחַстойка по команде «вольно» (арм.)עֲמִידַת רֹאשстойка на голове (спорт)עֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'выполнение обязанностейאִי- עֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'невыполнение обязанностейעֲמִידָה בַּפֶּרֶץзащита (перен.) -
16 עֲמִידָה נ'
עֲמִידָה נ'1.стойкость; устойчивость; выносливость 2.стоячее положение 3.основная молитва каждой из трёх ежедневных обязательных службעֲמִידָה חוֹפשִיתстойка, при которой разрешаются движения тела (арм.)עֲמִידַת דוֹםстойка по команде «смирно» (арм.)עֲמִידַת יָדַיִיםстойка на руках (спорт)עֲמִידַת נוֹחַстойка по команде «вольно» (арм.)עֲמִידַת רֹאשстойка на голове (спорт)גִיל הָעֲמִידָה ז'средний возрастעֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'выполнение обязанностейאִי- עֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'невыполнение обязанностейעֲמִידָה בַּפֶּרֶץзащита (перен.) -
17 עֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'
עֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'выполнение обязанностейעֲמִידָה נ'1.стойкость; устойчивость; выносливость 2.стоячее положение 3.основная молитва каждой из трёх ежедневных обязательных службעֲמִידָה חוֹפשִיתстойка, при которой разрешаются движения тела (арм.)עֲמִידַת דוֹםстойка по команде «смирно» (арм.)עֲמִידַת יָדַיִיםстойка на руках (спорт)עֲמִידַת נוֹחַстойка по команде «вольно» (арм.)עֲמִידַת רֹאשстойка на голове (спорт)גִיל הָעֲמִידָה ז'средний возрастאִי- עֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'невыполнение обязанностейעֲמִידָה בַּפֶּרֶץзащита (перен.) -
18 עֲמִידָה בַּפֶּרֶץ
עֲמִידָה בַּפֶּרֶץзащита (перен.)עֲמִידָה נ'1.стойкость; устойчивость; выносливость 2.стоячее положение 3.основная молитва каждой из трёх ежедневных обязательных службעֲמִידָה חוֹפשִיתстойка, при которой разрешаются движения тела (арм.)עֲמִידַת דוֹםстойка по команде «смирно» (арм.)עֲמִידַת יָדַיִיםстойка на руках (спорт)עֲמִידַת נוֹחַстойка по команде «вольно» (арм.)עֲמִידַת רֹאשстойка на голове (спорт)גִיל הָעֲמִידָה ז'средний возрастעֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'выполнение обязанностейאִי- עֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'невыполнение обязанностей -
19 עֲמִידָה חוֹפשִית
עֲמִידָה חוֹפשִיתстойка, при которой разрешаются движения тела (арм.)עֲמִידָה נ'1.стойкость; устойчивость; выносливость 2.стоячее положение 3.основная молитва каждой из трёх ежедневных обязательных службעֲמִידַת דוֹםстойка по команде «смирно» (арм.)עֲמִידַת יָדַיִיםстойка на руках (спорт)עֲמִידַת נוֹחַстойка по команде «вольно» (арм.)עֲמִידַת רֹאשстойка на голове (спорт)גִיל הָעֲמִידָה ז'средний возрастעֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'выполнение обязанностейאִי- עֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'невыполнение обязанностейעֲמִידָה בַּפֶּרֶץзащита (перен.) -
20 עֲמִידַת דוֹם
עֲמִידַת דוֹםстойка по команде «смирно» (арм.)עֲמִידָה נ'1.стойкость; устойчивость; выносливость 2.стоячее положение 3.основная молитва каждой из трёх ежедневных обязательных службעֲמִידָה חוֹפשִיתстойка, при которой разрешаются движения тела (арм.)עֲמִידַת יָדַיִיםстойка на руках (спорт)עֲמִידַת נוֹחַстойка по команде «вольно» (арм.)עֲמִידַת רֹאשстойка на голове (спорт)גִיל הָעֲמִידָה ז'средний возрастעֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'выполнение обязанностейאִי- עֲמִידָה בִּמְחוּיָבוּת נ'невыполнение обязанностейעֲמִידָה בַּפֶּרֶץзащита (перен.)
См. также в других словарях:
Стойка на голове — Стояние на голове … Википедия
Стойка на Голове — (The Head Posture) См. Ширшасана … Словарь йоги
Стойка — Стойка многозначный термин Стойка вертикальная конструкция для установки неких вещей: Стойка фальшборта вертикальная конструкция для крепления фальшборта к палубе и для придания жёсткости фальшборту (морские термины)… … Википедия
СТОЙКА — 1. СТОЙКА, и; мн. род. стоек, дат. стойкам; ж. 1. В спорте, в военном деле: положение тела стоящего человека, при котором корпус неподвижен и прям, грудь расправлена, руки опущены и прижаты к бокам, ноги выпрямлены и сдвинуты. Бравая с. С. смирно … Энциклопедический словарь
стойка — I и; мн. род. сто/ек, дат. сто/йкам; ж. 1) В спорте, в военном деле: положение тела стоящего человека, при котором корпус неподвижен и прям, грудь расправлена, руки опущены и прижаты к бокам, ноги выпрямлены и сдвинуты. Бравая сто/йка. Сто/йка… … Словарь многих выражений
Перевёрнутые асаны — (антигравитационные асаны, королевские асаны хатха йоги) асаны при которых положение таза находится выше головы. Содержание 1 Медицинский аспект асан 1.1 Общие противопоказания … Википедия
баланс — а м. balance f. 1. Равновесие сил в политическом и военном отношении. Возставлена ..балянция, или равновесие держав европских. АК 5 86. А для убежания еще большаго предосуждения, чтобы Висмар и Стральзунд в секвестрацию королю Прусскому не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Сдавливающие асаны — Сдавливающие асаны осуществляют давление на некоторые зоны тела. Сдавливающие асаны Содержание … Википедия
Растягивающие асаны — Растягивающие асаны оказывают воздействие на группы мышц, расположенных на передней и задней поверхности тела. Содержание 1 Бхуджангасана 1.1 Техника исполнения … Википедия
Ширшасана — стойка на голове в Хатха йоге. В древних йогических текстах Ширшасану называют королём всех асан (Сарвангасану – королевой). Это одно из наиболее важных йогических упражнений, если не самое важное. В этих же текстах отмечается, что голова… … Википедия
Асана — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия